« 『トーチソング・トリロジー』、観に行ってよかった。。。 | トップページへ | 広島行ってきます＆鹿殺しはオススメですの巻 »
2007年01月25日
■ 劇団☆新感線・主宰のいのうえひでのりさんからお願いを預かりました
皆さま。大変ごぶさたしております。店長の原田です。
２００７年いっぱつめですが、もう恥ずかしいので明けましておめでとうございますとは言いません。が、今年もなにとぞよろしくお願いいたします。のらりくらりとお付き合いください。
さて、ほんとうに言い訳ではなく（いやほんとうに）書きたいなーと思っていたことはあるのですが、今日はそれよりも全然ビッグなニュースを皆さまにお届けします！
皆さまもご存知の、劇団☆新感線・主宰 いのうえひでのり氏から、「新感線を観た外国の方の感想が聞いてみたい」というリクエストをいただきました。
そこで、皆さまにお願いです。
母国語が日本語以外の外国の方で、劇団☆新感線の作品をどう思うか、 英語字幕の新感線ＤＶＤをご覧になって感想をお寄せ下さい。 （今のお住まいは日本でも構いません） |
せっかく頂いたリクエストなので、できるだけたくさんのナマの声をいのうえさんに届けたいなーと思っています。
ご本人でも、お友達でも、ご家族でも、同僚でも、どなたでもＯＫです。
ぜひぜひご協力ください！
▼いのうえひでのりさんからのメッセージ
▼応募方法
宛先：voice@e-oshibai.net
〆切：2007年02月22日（木）
件名：字幕感想
本文：以下の項目をお書きください。
------------------------------------------------------------
| （１） | 字幕付き新感線ＤＶＤの感想 字幕の内容だけでなく、作品そのものについてや何でもＯＫですので、 色々教えてください。 |
| （２） | 母国語（メインの言語） |
| （３） | お住まい or ご出身など、バックボーンが分かる情報 例）「アメリカ・ニューヨーク出身で、２年前から京都在住」など。 |
| （４） | お名前（ニックネームなどでもＯＫ） |
| （５） | ご本人かご紹介か |
------------------------------------------------------------
※感想文は、日本語か英語でお願いします。
皆さまのまわりに、海外からの留学生や転勤で日本にきている方など、外国語を母国語とされている方はいませんか？
その方が、どんなエンターテインメントが好きかとか、舞台は観たことがあるのかとか、新感線を観た感想はどんなだったのかなど、色々教えてください。
どうぞ、よろしくお願いします！！！
ということで、今日はこのへんで。
結局「ほぼ日手帳」を買った店長でした。なかなか楽しい手帳ですね。
◆店長への励まし・ご意見・ご感想など、お待ちしてます！→ tencho@e-oshibai.net
投稿者 店長 : 2007年01月25日 16:55
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.e-oshibai.com/mt/mt-tb.cgi/255
コメント
I’d prefer reading in my native language, because my knowledge of your languange is no so well. But it was interesting! Look for some my links: Flooring Mosaic Tile Slate Flooring With Cherry Cabinetry Multipurpose Flooring Hardwood Floor Installation Portland Oregon Equine Rubber Flooring Interlocking Online Discount Flooring How To Lay Slate Tile Flooring How To Install Vinal Tile Flooring Plastic Laminate Sample Boards Sanding Laminate Countertops
投稿者 Prayesory : 2008年04月28日 09:15
I’d prefer reading in my native language, because my knowledge of your languange is no so well. But it was interesting! Look for some my links: Prefinished Pine Flooring Advanced Epoxy Flooring Spokane Laminate For Counter Tops Armstrong Engineered Hardwood Flooring Hc241yw Vinyl Flooring That Looks Like Ceramic Tile Tile Looking Flooring Engineered Ipe Flooring Floating 3-Ply Engineered Flooring Bruce Laminate Flooring Laminate Wood Whitewash
投稿者 Prayesory : 2008年04月28日 08:10
I’d prefer reading in my native language, because my knowledge of your languange is no so well. But it was interesting! Look for some my links: Wilsonart 12 Foot Laminate Countertop Laminate Countertops Edge Trim Kits Installing Laminate Floor Hardwood Floor Cleaner Vac Wood Flooring Patterns Mayes Wood Flooring Compare Laminate Floors How To Clean Laminate Flooring Wholesale Hardwood Lumber Supply Mn Laminate Counter Stains
投稿者 Prayesory : 2008年04月28日 05:59
I’d prefer reading in my native language, because my knowledge of your languange is no so well. But it was interesting! Look for some my links: A-Plus Hardwood Floors Traffic Master Laminate Flooring Making Laminate Countertops Prefinished Hardwood Flooring Preparing For Hardwood Floor Installation Harmonics Pad-Attached Laminate Flooring Wood And Laminate Floors West Palm Beach Fl Mannington Under Layment For Laminate Flooring Discount Marble Flooring Traffic Master Laminate Flooring
投稿者 Prayesory : 2008年04月27日 22:45
I’d prefer reading in my native language, because my knowledge of your languange is no so well. But it was interesting! Look for some my links: Steps To Refinish Hardwood Floors Laminate Flooring Installation In Appomattox County Mannington I-Core Flooring Laminate Countertops Manufacturer Pa Bamboo Flooring Discount Uk Wholesale Tile Flooring South Korean Laminate Flooring Manufacturers Bruce Flooring Transitions Best Rated Laminate Flooring Costs Of Garage Flooring
投稿者 Prayesory : 2008年04月27日 19:45
Set of guidelines to follow to ensure the best life for your floors. You As Seen On TV Infomercial Products at the best price on the Internet.
Dura-Wood Hardwood Flooring How To Install Laminate Flooring Hardwood Flooring Connecticut Hardwood Flooring & More Llc Thomasville Nc Hardwood Flooring Connecticut Engineered Hardwood Floor Holton Hardwood Flooring Hard Wood Flooring Wood Flooring Anthony Hardwood
投稿者 Prayesory : 2008年04月18日 19:55
I’d prefer reading in my native language, because my knowledge of your languange is no so well. But it was interesting! Look for some my links:
投稿者 Prayesory : 2008年03月30日 04:35
I’d prefer reading in my native language, because my knowledge of your languange is no so well. But it was interesting! Look for some my links:
投稿者 Prayesory : 2008年03月29日 02:13
I’d prefer reading in my native language, because my knowledge of your languange is no so well. But it was interesting! Look for some my links:
投稿者 Prayesory : 2008年03月28日 22:33
I’d prefer reading in my native language, because my knowledge of your languange is no so well. But it was interesting! Look for some my links:
投稿者 Prayesory : 2008年03月28日 20:46
I’d prefer reading in my native language, because my knowledge of your languange is no so well. But it was interesting! Look for some my links:
投稿者 Prayesory : 2008年03月28日 19:49
I’d prefer reading in my native language, because my knowledge of your languange is no so well. But it was interesting! Look for some my links:
投稿者 Prayesory : 2008年03月28日 06:00
I’d prefer reading in my native language, because my knowledge of your languange is no so well. But it was interesting! Look for some my links:
投稿者 Prayesory : 2008年03月28日 04:36
I’d prefer reading in my native language, because my knowledge of your languange is no so well. But it was interesting! Look for some my links:
投稿者 Prayesory : 2008年03月27日 20:59
I’d prefer reading in my native language, because my knowledge of your languange is no so well. But it was interesting! Look for some my links:
投稿者 Prayesory : 2008年03月27日 18:56
I’d prefer reading in my native language, because my knowledge of your languange is no so well. But it was interesting! Look for some my links:
投稿者 Prayesory : 2008年03月27日 18:21
I’d prefer reading in my native language, because my knowledge of your languange is no so well. But it was interesting! Look for some my links:
投稿者 Prayesory : 2008年03月27日 09:04
I’d prefer reading in my native language, because my knowledge of your languange is no so well. But it was interesting! Look for some my links:
投稿者 Prayesory : 2008年03月27日 07:54
I’d prefer reading in my native language, because my knowledge of your languange is no so well. But it was interesting! Look for some my links:
投稿者 Prayesory : 2008年03月27日 06:40
I’d prefer reading in my native language, because my knowledge of your languange is no so well. But it was interesting! Look for some my links:
投稿者 Prayesory : 2008年03月27日 06:15
I’d prefer reading in my native language, because my knowledge of your languange is no so well. But it was interesting! Look for some my links:
投稿者 Prayesory : 2008年03月27日 05:42
I’d prefer reading in my native language, because my knowledge of your languange is no so well. But it was interesting! Look for some my links:
投稿者 Prayesory : 2008年03月27日 03:25
I’d prefer reading in my native language, because my knowledge of your languange is no so well. But it was interesting! Look for some my links:
投稿者 Prayesory : 2008年03月27日 03:08
I’d prefer reading in my native language, because my knowledge of your languange is no so well. But it was interesting! Look for some my links:
投稿者 Prayesory : 2008年03月27日 01:59
I’d prefer reading in my native language, because my knowledge of your languange is no so well. But it was interesting! Look for some my links:
投稿者 Prayesory : 2008年03月26日 21:01
I’d prefer reading in my native language, because my knowledge of your languange is no so well. But it was interesting! Look for some my links:
投稿者 Prayesory : 2008年03月26日 19:55
I’d prefer reading in my native language, because my knowledge of your languange is no so well. But it was interesting! Look for some my links:
投稿者 Prayesory : 2008年03月26日 11:09
I’d prefer reading in my native language, because my knowledge of your languange is no so well. But it was interesting! Look for some my links:
投稿者 Prayesory : 2008年03月26日 10:44
I’d prefer reading in my native language, because my knowledge of your languange is no so well. But it was interesting! Look for some my links:
投稿者 Prayesory : 2008年03月26日 10:11
I’d prefer reading in my native language, because my knowledge of your languange is no so well. But it was interesting! Look for some my links:
投稿者 Prayesory : 2008年03月26日 04:00
I’d prefer reading in my native language, because my knowledge of your languange is no so well. But it was interesting! Look for some my links:
投稿者 Prayesory : 2008年03月26日 03:33
I’d prefer reading in my native language, because my knowledge of your languange is no so well. But it was interesting! Look for some my links:
投稿者 Prayesory : 2008年03月26日 03:04
I’d prefer reading in my native language, because my knowledge of your languange is no so well. But it was interesting! Look for some my links:
投稿者 Prayesory : 2008年03月26日 02:18
I’d prefer reading in my native language, because my knowledge of your languange is no so well. But it was interesting! Look for some my links:
投稿者 Prayesory : 2008年03月26日 00:22
I’d prefer reading in my native language, because my knowledge of your languange is no so well. But it was interesting! Look for some my links:
投稿者 Prayesory : 2008年03月25日 08:42
I’d prefer reading in my native language, because my knowledge of your languange is no so well. But it was interesting! Look for some my links:
投稿者 Prayesory : 2008年03月25日 08:04
I’d prefer reading in my native language, because my knowledge of your languange is no so well. But it was interesting! Look for some my links:
投稿者 Prayesory : 2008年03月09日 01:36
I’d prefer reading in my native language, because my knowledge of your languange is no so well. But it was interesting! Look for some my links:
投稿者 Prayesory : 2008年03月08日 17:20
I’d prefer reading in my native language, because my knowledge of your languange is no so well. But it was interesting! Look for some my links:
投稿者 Prayesory : 2008年03月08日 12:15
I’d prefer reading in my native language, because my knowledge of your languange is no so well. But it was interesting! Look for some my links:
投稿者 Prayesory : 2008年03月08日 11:14
I’d prefer reading in my native language, because my knowledge of your languange is no so well. But it was interesting! Look for some my links:
投稿者 Prayesory : 2008年03月08日 10:24
I’d prefer reading in my native language, because my knowledge of your languange is no so well. But it was interesting! Look for some my links:
投稿者 Prayesory : 2008年03月08日 10:02
I’d prefer reading in my native language, because my knowledge of your languange is no so well. But it was interesting! Look for some my links:
投稿者 Prayesory : 2008年03月08日 09:26
I’d prefer reading in my native language, because my knowledge of your languange is no so well. But it was interesting! Look for some my links:
投稿者 Prayesory : 2008年03月08日 08:40
I’d prefer reading in my native language, because my knowledge of your languange is no so well. But it was interesting! Look for some my links:
投稿者 Prayesory : 2008年03月08日 08:34
I’d prefer reading in my native language, because my knowledge of your languange is no so well. But it was interesting! Look for some my links:
投稿者 Prayesory : 2008年03月08日 06:59
I’d prefer reading in my native language, because my knowledge of your languange is no so well. But it was interesting! Look for some my links:
投稿者 Prayesory : 2008年03月08日 06:35
I’d prefer reading in my native language, because my knowledge of your languange is no so well. But it was interesting! Look for some my links:
投稿者 Prayesory : 2008年03月08日 05:05
I’d prefer reading in my native language, because my knowledge of your languange is no so well. But it was interesting! Look for some my links:
投稿者 Prayesory : 2008年03月08日 02:55
I’d prefer reading in my native language, because my knowledge of your languange is no so well. But it was interesting! Look for some my links:
投稿者 Prayesory : 2008年03月07日 17:54
I’d prefer reading in my native language, because my knowledge of your languange is no so well. But it was interesting! Look for some my links:
投稿者 Prayesory : 2008年03月07日 08:40
I’d prefer reading in my native language, because my knowledge of your languange is no so well. But it was interesting! Look for some my links:
投稿者 Prayesory : 2008年03月07日 08:19
I’d prefer reading in my native language, because my knowledge of your languange is no so well. But it was interesting! Look for some my links:
投稿者 Prayesory : 2008年03月07日 07:40
I’d prefer reading in my native language, because my knowledge of your languange is no so well. But it was interesting! Look for some my links:
投稿者 Prayesory : 2008年03月07日 07:13
Hi all!
G'night
投稿者 Test : 2008年03月07日 06:30
I’d prefer reading in my native language, because my knowledge of your languange is no so well. But it was interesting! Look for some my links:
投稿者 Prayesory : 2008年03月01日 17:36