皆さま。大変ごぶさたしております。店長の原田です。
２００７年いっぱつめですが、もう恥ずかしいので明けましておめでとうございますとは言いません。が、今年もなにとぞよろしくお願いいたします。のらりくらりとお付き合いください。

さて、ほんとうに言い訳ではなく（いやほんとうに）書きたいなーと思っていたことはあるのですが、今日はそれよりも全然ビッグなニュースを皆さまにお届けします！

皆さまもご存知の、劇団☆新感線・主宰　いのうえひでのり氏から、「新感線を観た外国の方の感想が聞いてみたい」というリクエストをいただきました。

そこで、皆さまにお願いです。

母国語が日本語以外の外国の方で、劇団☆新感線の作品をどう思うか、 英語字幕の新感線ＤＶＤをご覧になって感想をお寄せ下さい。 （今のお住まいは日本でも構いません）

せっかく頂いたリクエストなので、できるだけたくさんのナマの声をいのうえさんに届けたいなーと思っています。
ご本人でも、お友達でも、ご家族でも、同僚でも、どなたでもＯＫです。
ぜひぜひご協力ください！

▼いのうえひでのりさんからのメッセージ

▼応募方法

宛先：voice@e-oshibai.net
〆切：2007年02月22日（木）
件名：字幕感想
本文：以下の項目をお書きください。
------------------------------------------------------------

（１）	字幕付き新感線ＤＶＤの感想 字幕の内容だけでなく、作品そのものについてや何でもＯＫですので、 色々教えてください。
（２）	母国語（メインの言語）
（３）	お住まい or ご出身など、バックボーンが分かる情報 例）「アメリカ・ニューヨーク出身で、２年前から京都在住」など。
（４）	お名前（ニックネームなどでもＯＫ）
（５）	ご本人かご紹介か

------------------------------------------------------------
※感想文は、日本語か英語でお願いします。

皆さまのまわりに、海外からの留学生や転勤で日本にきている方など、外国語を母国語とされている方はいませんか？
その方が、どんなエンターテインメントが好きかとか、舞台は観たことがあるのかとか、新感線を観た感想はどんなだったのかなど、色々教えてください。

どうぞ、よろしくお願いします！！！

ということで、今日はこのへんで。
結局「ほぼ日手帳」を買った店長でした。なかなか楽しい手帳ですね。

◆店長への励まし・ご意見・ご感想など、お待ちしてます！→ tencho@e-oshibai.net

投稿者 店長 : 16:55 | コメント (51) | トラックバック